--Перечень фраз для перевода
--С символа '--' начинаются строки комментариев.
--Слева от символа '=' размещается английский вариант фразы, справа - русский.
--Если переводимая фраза в оригинале заключена в кавычки или двойные квадратные скобки ('[[') то в переводе её также нужно поместить в кавычки или двойные квадратные скобки.
--Может так получиться, что заключенная в двойные квадратные скобки ('[[') фраза имеет внутри один или более разрывов строки, тогда первая строка такой фразы будет иметь только
--открывающие квдаратные скобки ('[['), а последняя - только закрывающие (']]').
--Если перевода ещё нет, символ '=' не ставится и ничего дополнительного не пишется.


--!!! папка магических вещей (genaral\objects\egos\)
--ВАЖНО: здесь собраны префиксы (то, что пишется ПЕРЕД названием базового предмета)
--и суффиксы (то, что пишется ПОСЛЕ названия базового предмета) магических вещей.
--Префикс от суффикса можно отличить по пробелу: у префикса пробел в конце,
--у суффикса пробел в начале фразы.


--ВАЖНО: Если у фразы нет пробела в начале или в конце, значит, она не является префиксом
--или суффкиксом и должна выводиться либо в окне сообщения, либо в игровых логах.


--магические вещи: боеприпасы (genaral\objects\egos\ammo.lua)
"barbed "
"wounds the target"
"deadly "
"high-capacity "
"quick-loading "
" of accuracy"
" of crippling"
"cripple the target"
"battle-ranger's "
" of annihilation"
"acidic "
"splashes the target with acid"
"arcing "
"25% chance for lightning to arc to a second target"
"flaming "
"icy "
"self-loading "
" of daylight"
" of vileness"
" of paradox"
"elemental "
"random elemental effect"
"enchanted "
"plaguebringer's "
"sentry's "
" of corruption"
"20% chance to curse the target"
"blazing "
"huntsman's "
"insidious "
"storming "
"tundral "
" of erosion"
" of wind"
"10% chance to create an air burst"
" of gravity"
"10% chance to crush the target"
"%s resists the pin!"
"manaburning "
"slimey "
" of purging"
"25% chance to remove a magical effect"
"%s resists!"
"%s's magic has been #ORCHID#purged#LAST#!"
"inquisitor's "
"burns latent spell energy"
"%s's %s has been #ORCHID#burned#LAST#!"
"slimey-burst "
" of disruption"
"disrupts spell-casting"
" of the leech"
"leeches stamina from the target"
"hateful "
"thought-forged "
" of psychokinesis"
"10% chance to knock the target back"
"%s is knocked back!"
"25% chance to put talents on cooldown"
"%s has temporarily forgotten %s!"
" of torment"
"20% chance to torment the target"


--магические вещи: амулеты (genaral\objects\egos\amulets.lua)
" of cunning (#STATBONUS#)"
" of willpower (#STATBONUS#)"
" of dexterity (#STATBONUS#)"
" of strength (#STATBONUS#)"
" of constitution (#STATBONUS#)"
" of magic (#STATBONUS#)"
" of mastery (#MASTERY#)"
"insulating "
"grounding "
"anchoring "
"inertial "
"clarifying "
"shielding "
"cleansing "
"purifying "
" of teleportation"
"%s uses %s!"
" of the fish"
" of seduction"
"restful "
"vitalizing "
" of murder"
" of vision"
" of healing"
"protective "
"enraging "
"archmage's "
"warmaker's "
"mindweaver's "
"savior's "
"wanderer's "
"serendipitous "
" of soulsearing"
" of manastreaming"
" of the chosen"


--магические вещи: доспехи (genaral\objects\egos\armor.lua)
" of fire resistance"
" of cold resistance"
" of acid resistance"
" of lightning resistance"
" of temporal resistance"
"prismatic "
" of stability"
" of spell shielding"
"spiked "
"searing "
"radiant "
" of Eyal"
"enlightening "
" of command"
" of delving"
" of the deep"
" of thunder"
"rejuvenating "
" of resilience"


--магические вещи: пояса (genaral\objects\egos\belt.lua)
" of carrying"
"nightruned "
" of dampening"
"blurring "
"stabilizing "
"hardened "
" of the mind"
" of the mystic"
" of the titan"
"monstrous "
"balancing "
" of recklessness"
" of burglary"
"ravager's "
"skylord's "
"spiritwalker's "
" of magery"
" of unlife"
" of the vagrant"
" of shielding"
" of valiance"
" of containment"


--магические вещи: ботинки (genaral\objects\egos\boots.lua)
" of tirelessness"
"traveler's "
"stalker's "
"scholar's "
"miner's "
" of phasing"
" of uncanny dodging"
" of speed"
" of rushing"
" of void walking"
" of disengagement"
"blood-soaked "
"restorative "
"invigorating "
"blightbringer's "
"reinforced "
"eldritch "
" of heaving"
" of invasion"
" of spellbinding"
" of evasion"
"dreamer's "
" of strife"


--магические вещи: луки (genaral\objects\egos\bow.lua)
"thaloren "


--магические вещи: силовая атака (genaral\objects\egos\charged-attack.lua)
--магические вещи: силовая защита (genaral\objects\egos\charged-defensive.lua)
--магические вещи: силовой полезный талант (genaral\objects\egos\charged-utility.lua)
"charged(#USE_TALENT#) "


--магические вещи: чары (genaral\objects\egos\charms.lua)
"quick "
"supercharged "
"overpowered "


--магические вещи: плащи (genaral\objects\egos\cloak.lua)
"thick "
"shadow "
" of Eldoral"
" of the Shaloren"
" of Iron Throne"
" of fog"
" of protection"
" of implacability"
"enveloping "
"lightening "
"regal "
"wyrmwaxed "
"battlemaster's "
" of sorcery"
" of mindcraft"
"spellcowled "
"marshal's "
"murderer's "
" of the guardian"
" of conjuring"
" of warlust"
" of the hunt"
" of backstabbing"


--магические вещи: кирки и лопаты (genaral\objects\egos\digger.lua)
" of the badger"
" of strength"
" of endurance"
"woodsman's "
" of the Iron Throne"
" of Reknor"
"brutal "
"dream-smith's "
"soldier's "
"bloodhexed "
"crystalomancer's "
"shattering "
"sapper's "
"dwarven "
" of quickening"
" of predation"
" of deeplife"
" of wreckage"


--магические вещи: рукавицы (genaral\objects\egos\gloves.lua)
"cinder "
"corrosive "
"naturalist's "
"polar "
"psychic's "
"sand "
"storm "
"blighted "
"dark "
"light "
"temporal "
"steady "
" of war-making"
" of the iron hand"
"alchemist's "
"brawler's "
" of butchering"
" of the nighthunter"
"stone warden's "
" of the starseeker"
" of dispersion"
" of regeneration"
" of sorrow"
" of the juggernaut"
"spellstreaming "
"heroic "
"archer's "


--магические вещи: тяжёлые доспехи (genaral\objects\egos\heavy-armor.lua)
"impenetrable "
"fearforged "
"fortifying "


--магические вещи: шлемы (genaral\objects\egos\helm.lua)
" of precognition"
" of the depths"
" of absorption"
" of trickery"
"warlord's "
"defender's "
"dragonslayer's "
"werebeast's "
"mindcaging "
"champion's "
"leafwalker's "
"catburglar's "
" of blood magic"
" of fortune"
" of sanctity"
" of ire"
"bladed "
" of the bounder"


--магические вещи: настойки (genaral\objects\egos\infusions.lua)
"warrior's "
"duelist's "
"wizard's "
"sneak's "
"titan's "


--магические вещи: лёгкие доспехи (genaral\objects\egos\light-armor.lua)
"troll-hide "
"nimble "
"marauder's "
" of the sky"
" of Toknor"
" of the wind"
"multi-hued "
"caller's "


--магические вещи: лёгкая обувь (genaral\objects\egos\light-boots.lua)
"stealthy "


--магические вещи: светильники (genaral\objects\egos\lite.lua)
"bright "
" of the sun"
" of the moons"
"scorching "
" of the forge"
"burglar's "
" of revealing"
" of health"
"guard's "
"healer's "
"preserving "
"piercing "
"void-walker's "
"nightwalker's "
" of illusion"
" of corpselight"
" of the zealot"
"ethereal "
"watchleader's "


--магические вещи: пластинчатые доспехи (genaral\objects\egos\massive-armor.lua)
" of the dragon"


--магические вещи: звёзды разума (genaral\objects\egos\mindstars.lua)
"blooming "
"gifted "
"nature's "
" of slime"
"horrifying "
"hungering "
"%s resists the mind attack!"
" of nightfall"
"harmonious "
"You cannot use %s while using it as a psionic focus."
"Harmonize with which mindstar?"
"resonating "
"Resonate with which mindstar?"
"#GREEN#Your mindstars resonate with Nature's purity."
"#SLATE#The link between the mindstars is broken."
"summoner's "
"wyrm's "
"#PURPLE#You feel the spirit of the wyrm stirring inside you!"
"Call the drake in which mindstar (this will destroy other set bonuses)?"
" of flames"
" of frost"
" of sand"
" of storms"
"#YELLOW#Your mindstars resonate with psionic energy."
"epiphanous "
"mitotic "
"You must have a free hand to divide %s"
"You cannot split %s while using it as a psionic focus."
"#GREEN#The mindstars pulse with life."
"#GREY#You feel a swell of hatred from your mindstars."
"#SLATE#The mindstar resonance has faded."
"wrathful "


--магические вещи: бутылки (genaral\objects\egos\potions.lua)
"acid-proof "
"giant "


--магические вещи: оружие дальнего боя (genaral\objects\egos\ranged.lua)
"mighty "
"ranger's "
" of power"
"swiftstrike "
" of true flight"
" of fire"
" of cold"
" of acid"
" of lightning"
"penetrating "
"runic "
"warden's "
" of recursion"
"fungal "
"blazebringer's "
"caustic "
"glacial "
"thunderous "
"mage-hunter's "
"throat-seeking "
"silences the target"


--магические вещи: кольца (genaral\objects\egos\rings.lua)
" of sensing"
" of clarity"
" of tenacity"
" of perseverance"
" of arcana(#REGEN#)"
" of fire (#RESIST#)"
" of frost (#RESIST#)"
" of nature (#RESIST#)"
" of lightning (#RESIST#)"
" of light (#RESIST#)"
" of darkness (#RESIST#)"
" of corrosion (#RESIST#)"
" of aether (#RESIST#)"
" of blight (#RESIST#)"
" of the mountain (#RESIST#)"
" of the mind (#RESIST#)"
" of time (#RESIST#)"
" of arcane power"
" of physical power "
" of mental power"
"rogue's "
"marksman's "
"psionicist's "
"sneakthief's "
"gladiator's "
"conjurer's "
"solipsist's "
"mule's "
" of life"
"painweaver's "
"savage's "
"treant's "
" of misery"
" of warding"
" of focus"
" of pilfering"


--магические вещи: мантии (genaral\objects\egos\robes.lua)
"shimmering "
"dispeller's "
" of retribution"
"spellwoven "
" of Linaniil"
" of Angolwen"
"stargazer's "
"ancient "
" of chaos"
"sunsealed "
"slimy "
"stormlord's "
"verdant "
"mindwoven "
"tormentor's "
"focusing "
"fearwoven "
"psion's "


--магические вещи: свитки (genaral\objects\egos\scrolls.lua)
"fire-proof "
"long "


--магические вещи: щиты (genaral\objects\egos\shield.lua)
" of fire resistance (#RESIST#)"
" of cold resistance (#RESIST#)"
" of acid resistance (#RESIST#)"
" of lightning resistance (#RESIST#)"
" of arcane resistance (#RESIST#)"
" of mind resistance (#RESIST#)"
" of physical resistance (#RESIST#)"
" of purity"
" of reflection"
" of temporal resistance (#RESIST#)"
" of resistance"
"shocking "
" of gloom"
"coruscating "
"crackling "
"wintry "
"living "
" of patience"
"impervious "
"spellplated "
"blood-etched "
" of crushing"
" of deflection"
" of displacement"
" of the earth"
" of harmony"
" of faith"


--магические вещи: пращи (genaral\objects\egos\sling.lua)
"halfling "


--магические вещи: посохи (genaral\objects\egos\staves.lua)
"cruel "
"earthen "
"potent "
"surging "
"greater "
"void walker's "
" of fate"
" of illumination"
" of might"
" of projection"
"You have no appropriate weapon."
"%s fires a bolt from %s!"
" of breaching"
" of blasting"
"%s unleashes an elemental blastwave from %s!"
" of channeling"
"Your negative mana regeneration rate is unaffected by the staff."
"Another mana surge is currently active."
"Your nonexistant mana regeneration rate is unaffected by the staff."
"%s is channeling mana!"
" of greater warding"
" of invocation"
"%s conjures a cone of elemental energy from %s!"
" of wizardry"


--магические вещи: ожерелья (genaral\objects\egos\torques.lua)
"psionic "
"warded "
"quiet "
"telekinetic "


--магические вещи: силы ожерелий (genaral\objects\egos\torques-powers.lua)
" of psychoportation"
" of kinetic psionic shield"
" of thermal psionic shield"
" of charged psionic shield"
" of clear mind"
" of mindblast"


--магические вещи: тотемы (genaral\objects\egos\totems.lua)
"natural "
"forcefull "
"rushing "
"webbed "
"tentacled "


--магические вещи: силы тотемов (genaral\objects\egos\totems-powers.lua)
" of cure illness"
" of cure poisons"
" of thorny skin"


--магические вещи: волшебные палочки (genaral\objects\egos\wands.lua)
"arcane "
"defiled "
"shadowy "
"void "
"volcanic "
"striking "


--магические вещи: силы волшебных палочек (genaral\objects\egos\wands-powers.lua)
" of detection"
" of trap destruction"
" of firewall"
" of conjuration"


--магические вещи: оружие (genaral\objects\egos\weapon.lua)
"balanced "
" of massacre"
"warbringer's "
" of evisceration"
" of rage"
" of ruin"
" of shearing"
"25% chance to crush the target"
" of nature"
"slime-covered "
" of banishment"
" of amnesia"


--магические вещи: шляпы волшебников (genaral\objects\egos\wizard-hat.lua)
" of balance"
" of seeing "
"augmenting "
" of knowledge"
" of arcana"
"aegis "
" of madness"
" of the Brotherhood"
" of earthrunes"
" of decomposition"
